曹翰（九二四～九九二），大名（今属河北）人。仕后周，官至枢密承旨。入宋，改济州刺史。太祖干德二年（九六四），移均州，兼西南诸州转运使。太宗太平兴国元年（九七六），迁桂州观察使、判颍州（《续资治通鑑长编》卷一○）。五年，拜威塞军节度，復爲幽州行营都部署。坐事流登州。雍熙二年（九八五）起爲右千牛卫大将军，分司西京。四年，召入爲左千牛卫上将军。淳化三年卒，年六十九。謚武毅。《宋史》卷二六○有传。今录诗二首。