生存还是毁灭，这是个问题。——莎士比亚《哈姆雷特》

简扼乃机智之魂，而冗言即无用之外饰。Therefore, since brevity is the soul of wit, And tediousness the limbs and outward flourishes.

当悲伤来临的时候，不是单个来的，而是成群结队的。When sorrows come, they come not single spies, - but in battalions.

没有受过伤的人，才会讥笑别人身上的伤痕！——莎士比亚《罗密欧与朱丽叶》

爱所有人，信任少数人，不负任何人。——莎士比亚《皆大欢喜》

——我能将你比作一个夏天吗？——不，不，你无与伦比。

黑夜无论怎样悠长，白昼总会到来。——莎士比亚《麦克白》

没有人值得你流泪，值得让你这么做的人不会让你哭泣。No man or woman is worth your tears, and the one who is, won’t make you cry.

魔鬼往往说一些真话——用真实的细枝末节，把我们送进了不能自拔的深渊。

不要指着月亮起誓，它是变化无常的，每个月都有盈亏圆缺；你要是指着它起誓，也许你的爱情也会像它一样无常。子言慕雨，启伞避之。子言好阳，寻荫拒之。子言喜风，阖户离之。子言偕老，吾所畏之。

“Good night,good night! Parting is such sweet sorrow.”晚安，晚安！离别是这样凄清的甜蜜。

我们也经常犯这种罪行，——这样的例子太多了——人们往往用至诚的外表和虔敬的行动，来掩饰一颗魔鬼般的内心。

“可不信星星是火，也不信太阳能走，更不信事实是谎，但信我予你之爱。”

该如何表达，何其幸运。How to express,how lucky.若我的双眼能够在灿烂白昼中将你疑望。If my eyes candoubt looking at you in the heart of the sunny day.若不能将你守望，则生命沉入永夜。If can't will youwatch, the life into darkness.你若在梦中出现，永夜就将化为晴日。If you appear inmy dream, night will into a durk.你愿意嫁给我。Will you marry me?

凡事需多听但少言；Give every man thy ear, but few thy voice;聆听他人之意见，但保留自己之判断。Take each man's censure, but reserve thy judgment.